Durante una reunión del alto mando, surgen dos posturas enfrentadas sobre cuál debe ser el siguiente paso en la estrategia militar del Ejército Imperial: reorganizar las fuerzas desplegadas en el continente meridional o lanzar un ataque directo contra el Reino Unido de Albion. Mientras tanto, en el sur, la mayor Degurechaff se reúne en persona con el mayor general Romel, comandante del Cuerpo Expedicionario Meridional. Juntos participarán en una peligrosa misión para rescatar, en pleno desierto, a un batallón de reconocimiento que ha quedado rezagado.