Sakura i Sugishita lluiten per la supervivència del Fûrin mentre el destí del barri penja d’un fil!

En la lluita contra els antics alumnes del Fûrin que volen posar fi a la Wind Breaker, en Sakura, al costat d'en Sugishita, assoleix un nou grau de maduresa i colpeja amb força la Noroshi. Però l'aparició al camp de batalla dels llegendaris exalumnes del Fûrin, l'Endô i en Takiishi, obre una escletxa a la defensa del parc forestal. Mentre les urpes del mal amenacen el barri, la Noroshi torna a interposar-se en el camí dels nostres herois. Quin destí deu esperar al Fûrin?